Contenidos interesantes de este artículo:
El plurilingüismo es una competencia cada vez más importante en el mercado laboral
En el sector de las tecnologías de la información, el inglés ha ocupado un lugar predominante durante décadas, ya que la internacionalización de los sistemas de información ha empujado a las empresas a reforzar sus conocimientos lingüísticos.
Aunque el dominio de lenguas extranjeras no siempre ha sido una prioridad en este campo, la mayoría de las empresas contratan ahora teniendo en cuenta este criterio.
Términos en inglés en programación
Si hay un área de la informática en la que el inglés tiene su lugar, es en la programación. La sintaxis relacionada con la escritura de líneas de código conlleva un gran número de términos del inglés «framework», «dataflow», «class» y muchos otros.
Por otro lado, los framework están mucho más extendidos y los protocolos de aplicación también se basan cada vez más en el idioma inglés, aunque por supuesto hay versiones en otros idiomas.
En general, el campo de la informática utiliza una gran cantidad de siglas y abreviaturas en inglés, por lo que es fundamental dominar algunos aspectos básicos si se van a utilizar a diario.
Más recursos
Si alguna vez has realizado una formación informática para desarrollar tus habilidades o resolver un problema relacionado con el uso de un lenguaje de programación, probablemente te habrás dado cuenta de que es más fácil encontrar información en inglés. Cuando se trata de informática, los recursos de habla inglesa son, en efecto, mucho más importantes.
Los principales editores de software y las empresas de servicios informáticos se benefician de una reputación internacional y se comunican en este idioma la mayor parte del tiempo. Del mismo modo, los recursos en inglés contienen información técnica que suele ser más completa y profunda que los que están en español.
Mejora de la empleabilidad de los gestores de proyectos informáticos
En la era de la globalización y la explosión del comercio, el dominio y fluidez del inglés se ha convertido en un criterio de elección para la contratación. Actualmente es una de las lenguas más habladas en el mundo profesional, en todos los sectores.
Todos los perfiles informáticos están implicados, desde los técnicos hasta los gerentes de proyecto, por supuesto, dependiendo de las responsabilidades y del puesto al que se dirija, el grado de dominio esperado no será completamente el mismo.
- Para los técnicos y desarrolladores: Se trata sobre todo de saber leer el inglés «técnico». Deben ser capaces de supervisar regularmente los avances tecnológicos.
- Para los gerentes de proyecto y gerentes: Son más propensos a llevar a cabo intercambios o incluso negociaciones comerciales con socios internacionales, deben saber hablar «inglés de negocios» y desenvolverse con soltura tanto en inglés escrito como oralmente.
Una adaptabilidad necesaria
Las profesiones informáticas y tecnológicas están en constante cambio. Por ejemplo, el trabajo de un desarrollador web hoy no es en absoluto el mismo que hace años.
Más allá de los conocimientos técnicos relacionados con el puesto de trabajo, las empresas se centran ahora en las habilidades adicionales y las aptitudes interpersonales de los candidatos. De ahí la importancia de las habilidades entre los profesionales de la informática, que pueden marcar la diferencia en el momento de la entrevista para un nuevo trabajo: intereses, actitud, iniciativa, etc.
Y entre ellos: un buen dominio del inglés, que se exige cada vez más para los puestos de TI (profesionales de la informática). Aunque no es necesario ser perfectamente bilingüe, comprender la documentación de un componente o de un sistema operativo es, sin embargo, un nivel básico de inglés.
Durante las entrevistas, los reclutadores para puestos de TI no dudan en hacer preguntas en las que abunda la terminología en inglés.
Aunque la mayoría de los profesionales de las tecnologías de la información saben desenvolverse en inglés, algunos deciden ir más allá y reforzar sus conocimientos lingüísticos para desarrollar sus oportunidades profesionales.
Aprender inglés: opciones de formación flexibles
Formación presencial o formación online
Para aprender inglés o cualquier otra lengua extranjera, existen varias opciones de aprendizaje flexibles. Sea cual sea tu objetivo, hablar inglés en el trabajo, redactar tu curriculum en inglés o simplemente desarrollar tu gramática y vocabulario informático para optar a una oposición, encontrar cursos online de inglés para opositores puede ser una buena opción, existen academias especializadas en cada campo y te ayudarán adaptando la formación al nivel que necesites.
Puedes optar por la enseñanza tradicional de inglés en una academia de forma presencial o online, hoy en día hay multitud de ofertas que se adaptan a cada necesitad.
Autoestudio
Si ninguna de las dos opciones anteriores es posible, también puedes optar por la autoformación. De hecho, las empresas se muestran cautelosas ante la idea de financiar la formación de idiomas de sus informáticos, ya que tienen un perfil relativamente volátil.
Sin embargo, sin orientación, el aprendizaje de un idioma extranjero para tu carrera en el sector de las tecnologías de la información puede requerir mucha inversión y motivación por tu parte.
No obstante, si estás motivado y eres riguroso, poco a poco irás adquiriendo nuevos reflejos y podrás expresarte con mayor precisión.
En cualquier caso, el trabajo personal es esencial, tanto si eliges la formación de inglés en una academia u online. La mejor opción es realizar cursos en una academia especializada y luego complementarlos con soluciones de aprendizaje online en casa.
Conclusión
El inglés es uno de los conocimientos más solicitados por los profesionales en informática hoy en día. Aunque puede parecer opcional para los puestos «operativos», como el de desarrollador web o técnico de redes, será casi imprescindible si se quiere llegar a puestos de alta responsabilidad, como gestión o apoyo.
Por lo tanto, ten en cuenta reforzar tus competencias en este ámbito si no quieres correr el riesgo de que se te cierren ciertas puertas en el futuro.
